Curso único aprobado por el Colegio Oficial de Médicos de Madrid. www.icomem.es
Este curso que se ofrece en la escuela de español en Madrid, TILDEMADRID, es único y creado íntegramente por profesorado de TILDE. Está dirigido principalmente a médicos aunque otros profesionales de la salud, como enfermeras y auxiliares clínicos pueden beneficiarse.
El curso de Español para Profesionales de la Salud profundiza en el estudio del español a través de los asuntos relacionados con la medicina: vocabulario general sobre el cuerpo humano, medicinas, síntomas, pruebas de diagnóstico, prevención de enfermedades, enfermedades más comunes y tratamientos. En cada uno de los temas el estudiante podrá aprender el vocabulario relacionado, estudiar diversos aspectos de la gramática española y practicar las funciones comunicativas necesarias: Cómo dar instrucciones, recomendaciones, cómo informar e incluso cómo tranquilizar a los pacientes son algunos de los objetivos prácticos que pretende alcanzar el curso. Los temas a estudiar no requieren un orden concreto sino que se pueden ofrecer dependiendo de los intereses del profesional y a petición del estudiante.
El curso para médicos se recomienda solamente a estudiantes que hayan superado el nivel de usuario básico y se imparte en lecciones individuales y es combinable con el curso BASE.
(Saber más sobre los contenidos del libro)
 |
|
 |
|
Con el deseo de cubrir un sector poco atendido hasta ahora en la enseñanza del español para extranjeros y ante la creciente demanda de estos profesionales, hemos creado un curso, nuevo en el mercado del español, fruto de la experiencia y de un arduo trabajo de elaboración, supervisado por profesionales de la medicina titulados por la Universidad Complutense de Madrid.
|
|
 |
|
 |
TIPO DE ESTUDIANTE:
Destinado a profesionales de la salud: médicos, enfermeras...
De todas las nacionalidades.
NIVEL:
Es recomendable que haya superado el nivel de Usuario básico que estipula el Marco de referencia europeo.
CONTENIDO:
El curso trata de rentabilizar al máximo el esfuerzo del estudiante para aprender y mejorar la lengua española a través de asuntos relacionados con la medicina:
vocabulario general sobre el cuerpo humano, medicinas, síntomas, pruebas de diagnóstico, prevención de enfermedades, enfermedades más comunes, tratamientos, etc., además de un panorama general sobre la sanidad española. |
|
OBJETIVOS GENERALES:
- Que el estudiante sea capaz de comprender y de ser comprendido en situaciones reales en su medio habitual de trabajo.
- Conocer el vocabulario básico relacionado con el mundo de la medicina.
- Revisar las estructuras gramaticales y funcionales más importantes para comunicarse correctamente en español en este ámbito.
- Acercarse a la realidad de la sanidad en España.
PROFESORADO:
Impartido por un profesional de E/LE con larga experiencia en la enseñanza del español general y el español para fines específicos. |
CONTENIDOS GENERALES DEL CURSO COMPLETO:
La estructura abierta y modular del curso permite tratar los contenidos según nuestros intereses o necesidades. Aunque se propone una secuenciación (terminología general, prevención, enfermedades...), este orden no supone una gradación en la dificultad lingüística o gramatical.
A lo largo de las lecciones aparecen integradas anotaciones gramaticales y continuas prácticas para trabajar los diferentes recursos funcionales.
En sección aparte y en paralelo al grueso del curso hay un compendio de las estructuras y expresiones funcionales más importantes en forma de repertorio. Un referente de aprendizaje y consulta continuo para el estudiante.
Dentro de la estructura abierta del curso, el último apartado, que se podrá abordar en cualquier momento, explica en líneas generales el Sistema Sanitario Español. Además de su valor informativo, supone una herramienta más para proponer debates, expresar opiniones, establecer comparaciones, etc.
